कानूनी शब्दावली
tampering - बिगाड़ना
- किसी चीज़ में हस्तक्षेप या दखलंदाज़ी करना ताकि उसका दुरुपयोग किया जा सके, उसे बदला जा सके, भ्रष्ट किया जा सके या बिगाड़ा जा सके
tangible - मूर्त
- जिसे छुआ जा सके; भौतिक; वस्तुगत
Temporary Injunction - अस्थायी व्यादेश
- अस्थायी आधार पर पारित की गई निषेधाज्ञा।
Tenant - अभिधारी
- जो पट्टे पर भूमि, मकान आदि को रखता है।
Termination - पर्यवसान
- किसी चीज़ का निष्कासन/समाप्ति।
Territorial Jurisdiction - क्षेत्रीय अधिकारिता
- एक परिभाषित क्षेत्र के भीतर उत्पन्न होने वाले या व्यक्तियों/संपत्ति से जुड़े मामलों पर अधिकार क्षेत्र।
Testamentary - वसीयती
- वसीयत से सम्बंधित।
Testator - वसीयतकर्ता
- वह जो वसीयत करता है।
Testimony - परिसाक्ष्य
- एक गवाह द्वारा शपथ के तहत दिया गया बयान।
Time-barred - समय-वर्जित
- परिसीमा विधि के तहत निर्धारित अवधि तक कार्रवाई न करने के कारण वर्जित अधिकार।
Tort - अपकृत्य
- संविदा से स्वतंत्र एक सिविल दोष
Trade Mark - व्यापार चिह्न
- किसी निर्माता या व्यापारी द्वारा अपने माल को दूसरे के माल से अलग प्रदर्शित करने के लिये इस्तेमाल किया जाने वाला चिह्न।
Trafficking of person - व्यक्ति का दुर्व्यापार
- लाभ के लिये शोषण करने के उद्देश्य से बल, धोखाधड़ी या धोखे के माध्यम से लोगों की भर्ती, परिवहन, स्थानांतरण, आश्रय या प्राप्ति को मानव तस्करी कहा जाता है।
Transaction - संव्यवहार
- लेन-देन को संबंधित तथ्यों के संग्रह के रूप में परिभाषित किया जा सकता है जिन्हें एक ही कानूनी नाम के तहत संदर्भित किया जाता है, जैसे संविदा, अपराध, गलत, या जांच का कोई अन्य संभावित विषय।
Trespass - अतिचार
- बिना अनुमति के किसी की ज़मीन या संपत्ति में प्रवेश करना।
Trial - विचारण
- विधि के अनुसार न्यायिक जाँच।
Tribunal - अधिकरण
- अधिकरण विधि द्वारा स्थापित न्यायिक या अर्द्ध-न्यायिक संस्थाएँ हैं।
Trustee - न्यासी
- एक व्यक्ति जिसके पास संपत्ति या अधिकार हैं जो वह रखता है या किसी अन्य के लिये या उसकी ओर से या किसी विशिष्ट उद्देश्य की पूर्ति के लिये प्रयोग करने के लिये बाध्य है।